2024. február 19., hétfő

Sokadik fejezet

Amelyben Boni félreért egy szót, majd félrehall egy másikat, de a végén némi általános műveltségről tesz tanúbizonyságot

 

– „Nyilvánvaló, mi történt, kedves Nyuszi – mondta aztán. – Róbert Gida elment hazulról ezzel a Dógomvannal vagy Van Dógommal, ami mindegy, dán illetve holland származású egyénről lévén szó. Együtt mentek el, közös célzatú tevékenység szempontjából. Nem láttad az Erdőben, az utóbbi napokban Van Dógomot?” – olvastam fel Boninak a Micimackóból – „Nem tudom – mondta Nyuszi kis habozás után. – Azért jöttem, hogy megbeszéljük. Hogy festenek az ilyen Van Dógomok?”
– Honnan tudja a Nyuszi, hogy fest? – kérdezte Boni.
– A „hogy fest” azt jelenti: hogyan néz ki az illető – magyaráztam Boninak.
– De hát tényleg fest! – kiálltott fel.
– ???
– !!!
– Ki fest?! – csodálkoztam.
– Hát a Van Dog!

9 megjegyzés:

  1. Zseniális!:)) És, hogy mennyire figyel, kétszer kellett elolvasnom, hogy megértsem, ő meg egyből és még értelmet is adott neki:)

    VálaszTörlés
  2. Ez nagyon jó! :))
    Juli

    VálaszTörlés
  3. Ez fantasztikus. Viszont az sem semmi, hogy ilyen nyelvezetű könyvet olvasol neki magyarul.

    VálaszTörlés
  4. Hú, de várom, hogy Daninak már ezt olvashassam / ő olvassa magának :))

    VálaszTörlés
  5. jaj, mennyire cuki ez a gyerek, imádom! és egyben jaj, de hiányzik, amikor tíz évesek voltak a gyerekeim, a legeslegjobb rész ez, olvasástól-mindenestől.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Haha, erre ugyanazt tudom kommentelni, mint feljebb: „iiiiigen, ANNYIRA jó :))”

      Törlés