Keresem a szót, kifejezést arra a – gyakran negatív – érzésre, amit az ember a következő helyzetekben érez:
Beszélget valakivel (A.), akit jól ismerek. A beszélgetés a szokásos mederben folyik, és mivel az ember már jól ismeri az illető preferenciáit, reakcióit, esetleges rögeszméit, így azokhoz igazodik (irodalomról nem beszél divatrajongóval, ill. divatról nem beszél irodalmárral; most természetesen sarkítok, mert vannak divatkedvelő irodalmárok is).
A beszégetéshez csatlakozik egy másik barát (B.) is, akit az első (A.) nem, vagy csak kicsit ismer. A helyzet dinamikája teljesen megvátozik, a párbeszédből csoportos beszélgetés lesz. A második személynek (B.) teljesen új preferenciái, reakciói, rögeszméi stb. vannak, és az ember hitetlenkedve veszi észte, hogy az A. jelzésű illető mintegy magából kivetkőzve próbál meg alkalmazkodni az újonnan előállt helyzethez, sőt, adott esetben tetszeni a B. illetőnek. Így az elbeszélő megtapasztalja azt a helyzetet, hogy a kezdeti beszédpartner teljesen átalakul, hozzáidomul a később érkező emberhez.
Ennek egyik változata az, amikor az eredeti kellemes összhangot ez az A. személy azzal akarja pluszban megbontani, hogy a B. személlyel cinkosan összekacsintva (holott alig ismerik egymást!) belőlünk próbál meg gúnyt űzni.
Azért írok most erről, mert a múlt héten pont egy ilyen élményben volt részem, és még mindig alig térek magamhoz. Kellemetlen, sőt ciki volt, ahogy A. köpönyeget forgatva próbált B-nek megfelelni, tetszeni. Zsenírozott, ahogy és amit mondott, mert teljesen idegenszerűen beszélt, egyáltalán nem úgy, ahogy megszoktam, vagy ahogy akár fél órája. Lazán vett pl. olyan dolgokat, amelyekben pedig tudom, hogy nem az. Hülye vicceket gyártott, amiről azt gondolta, hogy B-nek bejön. Még a velem fenntartott kapcsolata is megváltozott, mert a rovásomra akart poénkodni, szövetséget kötni B-vel. Az illető tehát (A.), akit jól ismerek és szeretek, a szemem előtt változott át egy ismeretlen valakivé (A bis).
Nem olvastam ugyan Freud-ot, de hallomásból ismerem azt az általa meghonosított szót, ami tudomásom szerint a legjobban megfelel ennek a kísérteties és kellemetlen érzésnek, fogalmam sincs, jól használom-e: unheimlich.

