2022. október 14., péntek

Kultúrsokk

Én nagy barátja vagyok, na nem az alázatoskodó, hanem az ún. civilizált udvariasságnak (nem kommentelünk sehol névtelenül – például), és egyetértek azzal, hogy mindenki megérdemli az egyenlő és méltányos bánásmódot, a tisztességes hangnemet és az ártatlanság vélelmét. Ennek ellenérede teljesen értetlenül állok a francia rádió beszélgetős és egyéb hírműsoraiban naponta többször elhangzó szókapcsolattal szemben, amely így hangzik:

Monsieur Poutine.

2 megjegyzés:

  1. Nem tudok franciául, így kb 3-4. olvasásra esett le.... 😁
    😠😡🤬

    Max kb így:
    poutine

    Boci

    VálaszTörlés
  2. Mi ezen már akkor röhögtünk itthon, amikor még nem volt háború, mivel így még sosem gondoltunk rá. Mint Monsieur. Azóta mondjuk már kevésbé vicces, és igen, talán van az a határ, amikor már nem jár automatikusan az úr.
    Alice1

    VálaszTörlés