tag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post5594304370127717675..comments2024-03-26T16:05:56.427+01:00Comments on Túl vagyunk a nehezén. Most jön a neheze!: Akcentus és beszédhibaTamkohttp://www.blogger.com/profile/08313423615257912019noreply@blogger.comBlogger20125tag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-35952763200208776942017-06-18T20:55:46.483+02:002017-06-18T20:55:46.483+02:00Szerintem csodásak, zseni volt az az ember.Szerintem csodásak, zseni volt az az ember.Molly Bloomhttps://www.blogger.com/profile/14842692643147133884noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-23423625667984136732017-06-15T22:46:36.225+02:002017-06-15T22:46:36.225+02:00Meghalok, milyen cuki!! És az első sorokat nagyon ...Meghalok, milyen cuki!! És az első sorokat nagyon szépen mondja! De tény, hogy ha nem tudnám, mi a szöveg, a későbbieket már nem nagyon ismerném föl... Micsoda nyelvészeti elemzést lehetne ebből írni, hogy vajon mi alapján ejti franciásan/magyarosan a bizonyos hangokat:)))Verahttps://www.blogger.com/profile/04059531860382525757noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-52240738329219168262017-06-15T22:45:03.458+02:002017-06-15T22:45:03.458+02:00a vers eredeti címe "Bóbita, a tündér" :...a vers eredeti címe "Bóbita, a tündér" :))))Verahttps://www.blogger.com/profile/04059531860382525757noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-70048353017730932222017-06-15T22:12:04.451+02:002017-06-15T22:12:04.451+02:00Ja, mert hogy a GÉZAMALAC kicsoda, azt értjük, az ...Ja, mert hogy a GÉZAMALAC kicsoda, azt értjük, az legalább egy malac, de a Bóbita?! Szóval, csoda, hogy egyáltalán meg tudta tanulni, mert izé... na jó, holt költőkről vagy jót, vagy semmit (vagy rosszat), de engem mindig kilelt a hideg az istenített W-gyerekversektől. Lehet megkövezni, állok elébe. :-)Ágihttps://www.blogger.com/profile/17238766180054871901noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-3133836661717693122017-06-15T17:42:51.438+02:002017-06-15T17:42:51.438+02:00Elkepeszto!! Elkepeszto!! Tamkohttps://www.blogger.com/profile/08313423615257912019noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-86404759091088442472017-06-15T16:31:20.232+02:002017-06-15T16:31:20.232+02:00Nem hogy 3 de 15 év alatt nem tanultam meg románul...Nem hogy 3 de 15 év alatt nem tanultam meg románul. Úgy hogy tökéletesen tudtam verset elemezni, történelemleckét elmondani, matekfeladatot megérteni, 8-ban felvételiztem is.<br />De ha kenyeret kellett kérnem a boltban előtte mondogattam magamban és még így is gyakran belesültem. Ha bármit kérdeztek inkább azt válaszoltam hogy nem tudom.FEllahttps://www.blogger.com/profile/15136551378689599664noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-39603911431023026762017-06-15T15:07:44.300+02:002017-06-15T15:07:44.300+02:00Igen! Vagyük pl. azt az identitást/szubjektumot ér...Igen! Vagyük pl. azt az identitást/szubjektumot érintő nyugtalanító kérdést, hogy KI (MI) AZ A BÓBITA?? :)<br />Tamkohttps://www.blogger.com/profile/08313423615257912019noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-53226605755161020352017-06-15T14:31:45.264+02:002017-06-15T14:31:45.264+02:00ÁÁÁÁÁ!!!!! "Therrrmeiben" és "örrrz...ÁÁÁÁÁ!!!!! "Therrrmeiben" és "örrrzsi", hát most azonnal rögtön meghalok... Légyszi tegyél fel franciát is!<br />A Bóbita az én felnőtt bölcsész fejemnek is eléggé katyvasz, szóval ezt nem érteni nem nagy kunszt... :)Estsanatlehihttps://www.blogger.com/profile/07443561588773690942noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-1723650378847447732017-06-15T12:47:47.866+02:002017-06-15T12:47:47.866+02:00kvantumhipercuki :) <3kvantumhipercuki :) <3Blueberryhttps://www.blogger.com/profile/12065218830544840813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-77684536991809523262017-06-15T12:36:35.775+02:002017-06-15T12:36:35.775+02:00Mi is kihalljuk az arab magánhangzókat, gyakran hí...Mi is kihalljuk az arab magánhangzókat, gyakran hívtuk régebben Ahmed-nek :-)))<br /><br />Érdekes, és nem is tanultál meg románul a 3 év alatt? De az hogy lehet? (MOndjuk én nem szeretem, amikor ódákat zengenek a kisgyerekek agyáról, hogy mennyire könnyen tanulnak nyelveket, blabla, de azért ezen még én is elcsodálkozom.)<br /><br />A h-t nem nagyon tudja ejteni, a "három" szerinte "árrrrrrhhom"Tamkohttps://www.blogger.com/profile/08313423615257912019noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-57032538861804984532017-06-15T11:38:20.904+02:002017-06-15T11:38:20.904+02:00Én úgy tudom hogy az ember máshogy hallja a saját ...Én úgy tudom hogy az ember máshogy hallja a saját hangját mint ahogy kívülről hallatszik. Én pl. normálisnak tartom a hangomat de visszahallgatva felvételről nagyon nem tetszik.FEllahttps://www.blogger.com/profile/15136551378689599664noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-17842537437042734832017-06-15T11:36:50.936+02:002017-06-15T11:36:50.936+02:00Én arab szavakat is kihallottam belőle. Oltári cuk...Én arab szavakat is kihallottam belőle. Oltári cuki.<br />Egyébként mi a tesómmal ugye román óvodába jártunk és egy kukkot nem értettünk úgy végeztük el a 3 évet, de minden dalt fújtunk kivülről. <br />Még ma is emlékszem a halandzsákra amiket énekeltünk és érdekes hogy a magyarok sokszor ugyanazt a halandzsát énekelték.<br />Családi sztori hogy anyukám próbálta megmagyarázni a szavakat hogy tudjuk már hogy miről éneklünk de én kötöttem az ebet a karóhoz hogy márpedig az hogy van és hogy egyébként nem jelent semmit.<br /><br />Amúgy Bonira visszatérve, jól hallom hogy a H-t viszont ejti? Vagy csak más hang helyett?FEllahttps://www.blogger.com/profile/15136551378689599664noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-2139018677789245822017-06-15T10:15:31.346+02:002017-06-15T10:15:31.346+02:00wow, kösziiii, most pirulok...
Én sajna nem szere...wow, kösziiii, most pirulok...<br /><br />Én sajna nem szeretem a francia R-eket magyar szavakban. Béna. Meg fogok kérdezni egy logopédust, lehet-e ezzel kezdeni valamit.Tamkohttps://www.blogger.com/profile/08313423615257912019noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-23057475584090956342017-06-15T09:54:44.080+02:002017-06-15T09:54:44.080+02:00cuki, cuki - különösen az "r" -, de én (...cuki, cuki - különösen az "r" -, de én (is) belezúgtam a hangodba! :)<br />tehetnél fel néha hangos blogbejegyzést... :)<br />üdv. eszterAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-57918120000166321502017-06-14T22:32:15.413+02:002017-06-14T22:32:15.413+02:00Nagyon édes! És azok a franciás "R"-ek! ...Nagyon édes! És azok a franciás "R"-ek! :)Ágihttps://www.blogger.com/profile/17238766180054871901noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-42446867174023690132017-06-14T21:26:50.054+02:002017-06-14T21:26:50.054+02:00Biztosan nem ért mindent, néha olyan egyszerű szav...Biztosan nem ért mindent, néha olyan egyszerű szavakra is rákérdez, amit pedig már hónapok óta énekelget :)) franciául sokkal tisztábban énekel (bár néha szintén nem nagyon lehet érteni).<br /><br />(az én hangom a valóságban TÖKRE NEM ILYEN!! :-DD)Tamkohttps://www.blogger.com/profile/08313423615257912019noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-96507943900233372017-06-14T19:10:33.149+02:002017-06-14T19:10:33.149+02:00jaj, nagyon édes, bár nem sokat értek belőle. :) N...jaj, nagyon édes, bár nem sokat értek belőle. :) Neked pedig nagyon szép, megnyugtató hangod van. Krisztihttps://www.blogger.com/profile/07822712937681356095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-8755267531963026642017-06-14T17:49:22.200+02:002017-06-14T17:49:22.200+02:00nagyon cuki :)))))
és mivel ennek a dalszövegnek...nagyon cuki :)))))<br /><br /> és mivel ennek a dalszövegnek (mint tudjuk) eleve vannak necces részei, én nem csodálkozom, hogy anélkül énekel, hogy minden szót értene (és helyesen ejtene ki)martinehttps://www.blogger.com/profile/10380287045866060973noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-44614743863535586912017-06-14T17:09:14.499+02:002017-06-14T17:09:14.499+02:00Cukifalat :)
Ne ijedj meg, gyakran ha nem értik, ...Cukifalat :)<br /><br />Ne ijedj meg, gyakran ha nem értik, mi a dalszöveg, még furcsábban ejtik a szavakat. Én pl. 20 éves koromban (!!!), a tanárképző főiskolán szembesültem a ténnyel, hogy a Mély erdőn, ibolyavirág című dalban az a szöveg, hogy "elrejt jól a boróka ág" és nem "elrejt jól, ahol róka rág" :) És még mesélhetnék, hogy zagyváltam össze-vissza négy évesen az István a királyt :) Imádtam, de hol értettem már :) Ezek a szavak számára értelmesek, Ő így érti meg a dalt, nekünk meg vicces és kedves.<br /><br />Ez az akcentus később a szexepilje lesz, már most látom :)Chana https://www.blogger.com/profile/18029596121707324834noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2888706751582081809.post-70532626177339841232017-06-14T17:03:40.027+02:002017-06-14T17:03:40.027+02:00:DDD hát ez nagyon édes:DDD hát ez nagyon édesMolly Bloomhttps://www.blogger.com/profile/14842692643147133884noreply@blogger.com